Храбрая юная сирота Ияну живет в волшебном королевстве Йорубаленд. Изучая историю и древние искусства, она тоскует по нормальной жизни, пока надвигающаяся угроза не пробуждает божественные силы, невиданные со времен легендарной Эпохи Чудес. В сопровождении новых друзей Бийи, Тойе и волшебного леопарда по имени Экун, Ияну отправляется на поиски источника этого зла, по пути раскрывая свою судьбу.

Во втором сезоне банда Vox Machina столкнется с могущественной группой драконов, именуемой Chroma Conclave. Это не просто огнедышащие драконы — нет, из их пасти вырываются лед и кислота, да еще и броню они носят непробиваемую. Чтобы одолеть опасных существ и не дать им разрушить Экзандрию, герои сериала должны найти оружие, способное убивать богов.

Добавлены 10-12 (заключительные) серии с русской озвучкой

Десять лет назад Слэйд Уилсон, он же супер убийца по имени Дефстроук, совершил трагическую ошибку, а его жена и сын заплатили ужасную цену. Теперь, десятилетие спустя, семье Уилсона снова угрожают убийственный Шакал и террористы У.Л.Е.Й. Может ли Дефстроук искупить грехи прошлого - или его семья заплатит окончательную цену?

Добавлена 1 серия (Фильм) с русской озвучкой